Click images
 below for more
 


Out and About
Places to Visit


The Beaches of
Cardigan Bay


Local Walks

 
Wildlife of the
New Quay Area


Local History


Community


Property for sale

 


 

Translate this page
  This Welsh translation uses InterTran. The new page takes a little while to load Welsh
  French
  German
  Italian
  Spanish



 

Aeronwy Thomas cuts the ribbon to open the trail Aeronwy Thomas opens the Dylan Thomas Trail

Aeronwy Thomas and Bunny Evans cutting the ribbon

On July 8th, 2003, Aeronwy Thomas - daughter of the poet Dylan Thomas, cut the ribbon to officially open the Dylan Thomas Trail in New Quay. The ceremony occurred at Coronation Park opposite the Penwig Hotel on the sea front at Newquay at 3 p.m. 

She was introduced by Stan Thomas, Chairman of Ceredigion County Council before giving a short speech in which she said: "This trail celebrates places where my Father drank, stayed and lived; places he visited and even places he thought about."

Members of the Dylan Thomas Society and invited guests afterwards attended a reception at the Black Lion Hotel - one of Dylan Thomas' favourite watering holes, where Ms Thomas read extracts from the poem 'Quite Early One Morning'.

"New Quay was an enormous influence on the creation of Under Milk Wood because the description of the drowned sailors, submerged village and other images could only come from here," said Mrs. Thomas.

"Nevertheless the characters are universal and are drawn from Swansea, Ferryside and Laugharne as well as New Quay."

Mrs. Thomas was awarded a University of Wales Fellowship for her work in promoting her father and the city of his birth, Swansea.

Aeronwy by the Dylan Thomas Trail notice board in Coronation Park.

Dylan Thomas lived in a small house across the Bay from the ceremony called 'Majoda' in 1944  - 1945. It was here that he began to write 'Under Milk Wood-, gaining inspiration from many of the local people.

Before this he had lived at Talgarreg and from 1941-1943 he stayed in the 'Gelli' Mansion at Talsarn where the beautiful River Aeron inspired Aeronwy Thomas' name. There is also another section of the Dylan Thomas Trail in this area. 

Born in London, where her parents lived at the time, she was named for the River Aeron.  The middle child of three, she had two brothers, Llewellyn (also deceased) and Colm.

At the age of 10 Aeronwy Thomas was enrolled by her mother at the Arts Educational School in Tring, Hertfordshire, now Tring Park School for the Performing Arts, also spending one year in 1958 at Dartington Hall School in Devon. Following her father's death in 1953, she and her mother went to Rome, later moving to Sicily after her mother began a relationship with her long term partner Giuseppe Fazio. Thomas earned a BA (Hons) in English and Comparative Religion at Isleworth College, and a TEFL Diploma at Woking Adult Education College. In 2003 she was awarded an Honorary Fellowship from the University of Wales, Swansea.

After learning Italian, she became a translator of Italian poetry. She was also known as an ambassador for her father's work, and as a patron of the Dylan Thomas Society. She was the President of the Alliance of Literary Societies.

A much sought-after visiting professor in schools and universities in the U.K. and abroad, in the late ‘90s she was highly popular with the students of Giuseppe Perotti School in Torino, Italy, for her distance-learning "creative writing" courses.  In 2007 she became President of IMMAGINE&POESIA (Image and Poetry), the international artistic literary movement founded at Teatro Alfa, Torino, Italy.
Personal life

She and her husband Trefor Ellis had two children: a son, Huw, and a daughter, Hannah.

Aeronwy passed away in 2009 in New Malden SW London, aged 66.


 

 

 

 

Advertise    I    Disclaimer     I     Links   I     Contact